Keisuke Takahashi's technique is improving. As the Akagi Red Suns resume their travel challenging street racing teams, Keisuke goes up against Takeshi Nakazato of the Night Kids on his home turf of Mount Myogi. But when roads turn slippery in a downpour, will they slide out of control or manage to reach the top?

This edition is still running in the '90s but features a refreshed translation and lettering for the 2020s, as well as a special large size.